Georges Hélal et Edgar Gousse

Enseignant, poète, romancier, essayiste, critique littéraire et éditeur, Edgar Gousse affirme se soumettre au diktat de la littérature, écrire par obligation, pour ne pas étouffer, ce qui explique peut-être pourquoi il est si prolifique.

C’est dans le cadre d’une soirée organisée par l’EFA (les Écrivains francophones d’Amérique) que, mardi le 30 septembre dernier, l’écrivain est allé à la rencontre de ses lecteurs.

Le comptoir du Café de Da, où avait lieu la rencontre

Après avoir été présenté par Georges Hélal de l’EFA, M. Gousse a entamé la lecture d’extraits de son recueil de poésie inédit Je ne danse qu’avec des femmes nues. Les poèmes érotiques, en appelant à chacun des cinq sens, ont plongé l’assistance dans une atmosphère de contemplation. Comme hypnotisés par la voix de l’écrivain, les spectateurs sont restés suspendus à ses lèvres jusqu’à la fin de la lecture, qui s’est suivie de citations et de réflexions au sujet de l’écriture, des critiques littéraires et de la figure de l’écrivain. La voix d’Edgar Gousse est si envoûtante que, comme l’ont fait remarquer plusieurs personnes présentes, l’on prendrait plaisir à l’entendre réciter une liste d’épicerie.

C’est dans une ambiance amicale que l’auteur a ensuite répondu aux questions de l’assistance, questions dont la pertinence et la finesse étaient la preuve que chacune des syllabes précédemment prononcée par M. Gousse avait été assimilée. À travers ses réponses, l’écrivain s’est révélé un peu plus.

Par exemple, il a expliqué son rapport très différent à ses romans et à ses poèmes. Selon lui, pour écrire un roman comme les siens, « il suffit d’ouvrir les yeux, le matériau est là. » Quand à ses poèmes, il les perçoit comme l’aboutissement d’une attente douloureuse.

Né en Haïti mais ayant vécu aussi bien à Montréal qu’en Amérique latine, Edgar Gousse écrit en trois langues : le créole, le français et l’espagnol. Interrogé sur son rapport à ses différentes langues d’écriture, il affirme que si le créole est la racine et le français la langue d’usage, son rapport à l’espagnol est plus sentimental. Pour lui, c’est « une belle femme dans un lit bien fait. »

Edgar Gousse et moi

Après cette période de questions, Edgar Gousse a terminé la soirée en lisant un extrait de son roman Ne dites pas à ma mère que je suis une salope. De son propre aveu, ce n’est pas son meilleur texte, mais les chaleureuses intonations de sa voix ont donné à la scène entre les deux fiancés une dimension nouvelle.

C’était une très belle rencontre d’auteur et j’ai passé une excellente soirée. J’espère avoir la chance de participer aux prochaines activités de l’EFA. D’ici là, je vous invite à consulter régulièrement mon calendrier pour vous tenir au courant des événements littéraires gratuits ayant lieu à Montréal.